The site now has RSS feeds. I created a pipedream workflow that should post automatically to Bluesky when there is a new post.